みかんとツバメ k234-1123



みかんとツバメの物語をテーマにして作った一着です。
物語をイメージしてあしらったみかんの木とつばめの刺繍が可愛らしく、心が癒されるようなほのぼのとした世界観を表現しました。
それぞれのつばめが飛ぶ先にあるボタンが、みかんをイメージしたオレンジ色の配色ボタンになっている点もポイント♪
両脇のシームポケットに加えて右胸にもスラッシュポケット付き、ポケット内の袋布やカフス裏などには柑橘柄生地を使用しており、ちらりとさりげなく見えるプリントがなんともスイート♪
右袖に綴った物語もすべて刺繍を施して表現しており、随所のディティールに河谷シャツの遊び心が光ります。
着た人にたくさんの幸せが訪れますように♪そんな願いを込めて作った一着となっております。


mandarin orange and swallow
(みかんとツバメ)

Swallows have always been loved as auspicious birds.
Because it is said that the house where swallows make nests will prosper.
During the time of mandarin oranges, I wintered to the south, but I decided to spend time with mandarin orange trees because it was cosy.
Tsubame looks happy with the fruit I've never seen before♪

昔から燕は縁起の良い鳥と愛されていました。
燕が巣を作るお家は栄えると言われているからです。
みかんのなる時期には南に越冬しますが、居心地が良かったのでみかんの木で過ごす事にしました。
見たことのない果実に燕は嬉しそう♪

May happiness come to you too.

あなたの元にも幸せが訪れますように


商品仕様
仕 様バンドカラー、スタンダードシルエット、右胸ポケット、両脇ポケット
カラーホワイト / インディゴ
サイズXS / S / M / L / XL
素 材本体:綿100%、刺繍糸:ポリエステル100%
生地感 あつさうすい├──┼──●──┼──┤あつい
質 感柔らか├──┼──●──┼──┤かたい
おもみかるい├──┼──●──┼──┤おもい
お手入れ
(※洗濯表示一覧)
洗濯処理漂白処理自然乾燥タンブル乾燥アイロン仕上クリーニング

お洗濯の際は、水または30℃以下のぬるま湯に市販の中性洗剤を溶かしてからお洗濯して下さい。 洗濯の際、色落ちしやすいので単独洗いして下さい。 濡れた状態で他の洗濯物と一緒に重ねないで下さい。 長時間の注水すすぎや浸け置きは避けて下さい。 タンブラー乾燥は避けて洗濯後は直ちに形を整えて陰干しして下さい。 刺繡部分は鞄やアクセサリーなどに引っかけてしまうと糸がほつれてしまう恐れがありますので、着用の際はご注意下さい。



着用モデル
性別身長カラーサイズ
女性158cmホワイトM
男性173cmインディゴL


サイズ詳細(単位:cm)
サイズ着丈肩幅身幅袖丈衿回り
XS66405257.539
S68445458.540.5
M70.546.55760.542
L7348.5616243.5
XL76.550.564.564.546
表記サイズと採寸について
当店では平置きの状態で商品を採寸致してしております。各部位の採寸方法につきましては下記をご参照ください。
サイズ感にご不明点がございます場合は、実際にお持ちのお洋服を平置きで採寸し、上記サイズ表と比較いただいた上ご検討ください。
※商品には個体差がございますので、若干の誤差は予めご了承ください。
着丈 … 後衿ぐりの中央から、後身頃裾までを直線で測る(パイピングは含む)
肩幅 … 肩先から肩先を測る(衿ぐりの後ろ中央を測る)
身幅 … 両袖の付け下を直線(背中のタックは伸ばした状態で
袖丈 … 袖付けの肩先から袖口端(またはカフス端)までの直線
衿回り … 第一ボタンの付け位置からボタンホールの中央までの長さ
胸囲(バスト) … 両腕下の胸の部分(バストトップのところを水平になるように)
胴囲(ウエスト) … 腰回りの一番細いところに水平に測る
腰囲(ヒップ) … 腰の一番大きい部分(腰骨の一番広い位置ではなく、ヒップのふくらみ)
肩幅 … 肩の基点から首の基点までを肩のラインに自然に沿わせる形で測る
首回り … のど骨が出っ張ったところの首のまわり

商品の画像につきましては、極力実物に近くなるよう心掛けておりますが、閲覧頂くパソコン、ディスプレイの環境や設定によっては、(特に色味が)実物と若干異なって表示されてしまうことがございます。河谷シャツの製品は切り替えなどの仕様が多く、柄やパターンの出る位置に多少の違いが生じる場合がございます。


19,800円(税込21,780円)

定価 19,800円(税込21,780円)

在庫状況 ◯

 ホワイトインディゴ
XS
19,800円(税込21,780円)
×
S
19,800円(税込21,780円)
×
M
L19,800円(税込21,780円)
×
XL
19,800円(税込21,780円)
×
購入数